dimanche 25 septembre 2011

7.2. L’ACTION ET LES ACTANTS

Puisqu’il s’agit d’une catégorie conceptuelle absente chez les traités de grammaire traditionnelle, nous ne ferons qu’une rapide présentation, en laissant de côté les questions plus épineuses.

Les processus (voir ci-dessous bloc 0) qui se trouvent sous la responsabilité d’au moins un être humain sont appelés actions. Le langage ne fait que représenter ou décrire les actions.

L’action est “la représentation langagière d’un faire, à l’origine duquel se trouve au moins un être humain, lequel en est l’ordonnateur et réalise, par là même, “une intention ou une impulsion (Robert)”” (Charaudeau, p. 378)

L’actant est un être, humain ou non, qui est engagé dans une action et joue un certain rôle en fonction de la relation qu’il maintient avec le processus actionnel et avec les autres actants.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire