5.2.2. L'IDENTITÉ

5.2.2. L’IDENTITÉ

• §89) voici

Ex.: Voici Jean (velaquí Xoán)

• §90) voilà

Ex.: Voilà ma mère (velaquí a miña nai)

• §91) C’est / ce sont
• C’est ma soeur Marie / Ce sont mes amis Jean et Malik ((Esta) é a miña irmá María / (Estes) son os meus amigos Xoan e Malik)

La négation nie l’identité: est-ce que c’est Marie? Non, ce n’est pas Marie, c’est Isabelle. (É María? Non, non é María, é Isabel)

Avec ces marques, lorsqu’on se réfère à la situation où nous parlons (énonciation), on souligne leur emploi avec des gestes qui accompagnent l’acte d’identité.